20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
Independent of the cases in which they are extracted or transferred and the cases in which they are assigned to perform chores under the direct or constant supervision of staff, convicts may be outsid…
In the cases provided for by articles 723-1 and 723-7, measures to arrange the sentence under the regime of semi-liberty, external placement or home detention under electronic surveillance may be orde…
Prisoners placed on the outside may be subject to one or more of the obligations or prohibitions mentioned in the articles 131-36-2, 132-44 and 132-45 of the Penal Code.
Finally sentenced persons are received in the prisons mentioned in article R. 112-15 of the Penitentiary Code or in the quarters of the penitentiary centres mentioned in article R. 112-16 of the same…
The regulatory provisions of Subsection 1 of Section 3 of Chapter I of Title I of Book II of the Penitentiary Code determine the conditions under which a convicted person is subject to a referral proc…
Sentence reductions are deducted from the remaining period of imprisonment, counting from the date of release.The sentence reductions are deducted from the remaining period of imprisonment, counting f…
Detainees who are on remand for one cause and convicted for another shall be subject to the same regime as convicted prisoners, except that they shall benefit from the advantages and facilities grante…
The continuation of semi-liberty may be subject to one or more of the obligations or prohibitions mentioned in articles 131-36-2, 132-44 and 132-45 of the Penal Code, which the sentence enforcement ju…
May be authorised either to work outside, or to attend education, an internship, a temporary job with a view to their social integration, vocational training or be the subject of health care, without…
Sentenced persons admitted to the semi-liberty regime pursuant to the provisions of articles 132-25 of the Penal Code and 723-1 of the Code of Criminal Procedure undertake to comply with the condition…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
