Article L5141-9
…registration of homeopathic veterinary medicinal products referred to in Article 86 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 may be amended, suspended or withdrawn if the conditions laid down in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 2758 articles for “Art. EU Reg. 650/2012”
…registration of homeopathic veterinary medicinal products referred to in Article 86 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 may be amended, suspended or withdrawn if the conditions laid down in…
…origin or geographical indication is exceeded ; - in Chapter IV of Commission Delegated Regulation (EU) 2018/273 of 11 December 2017 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliame…
I.-The following is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros:1° Placing on the market, free of charge or for consideration, a veterinary medicinal product subject to the prov…
Companies governed by this chapter may form unions between themselves with the same objects as those defined in Article L. 124-1. These unions must comply with the same rules for their formation and o…
A Conseil national des opérations funéraires (National Council for Funeral Operations) is created under the authority of the Minister of the Interior. It is made up of representatives of the municipal…
…f reinsurance received for classes 1 and 2 during the last known financial year exceeded 10 million euros or if they pay incapacity or invalidity benefits lasting more than one year.
When the entity designated in accordance with the provisions of the first paragraph of Article R. 345-1-2 is an undertaking mentioned in Articles L. 310-1 or L. 310-1-1, a société de groupe d'assuranc…
Incentives, profit-sharing or a company savings plan may be set up within a group made up of companies that are legally independent but have established financial and economic links between them. Howe…
I. - Articles R. 2221-1 to R. 2221-99 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to VI. II. - For the application of article R. 2221-11, after the…
For the purposes of this Book, the words "France" and "in France" mean mainland France and the territorial collectivities governed by Article 73 of the Constitution, as well as Saint-Barthélemy and Sa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More