20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 17465 articles for “Art. Form 2044 spéciale”
Autovaccines are prepared under the responsibility of a qualified person, who has obtained the authorisation provided for in article L. 5141-12, in facilities which may, where appropriate, be made ava…
After the authorisation provided for in Article L. 5141-12 has been issued, the preparation methods and control techniques mentioned in a, c and d of the technical dossier provided for in 3° of II of…
…shall certify that the declaration has been provided and shall, at his request, communicate this information to the competent authority of the importing State. The Director General of the Agency shal…
…lities, where applicable; 4° The list of pathogens by species of destination and the pharmaceutical forms envisaged. II - The application must be accompanied by a dossier containing : 1° Documents pro…
Within the meaning of article L. 5141-2, the veterinarian may only prescribe an auto-vaccine for veterinary use under the conditions of 4° of article L. 5143-4, prepared from a pathogen which he himse…
…a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall immediately inform the marketing authorisation holder in the country of origin of any serious adverse reaction, wi…
The authorisation provided for in Article L. 5141-10 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
…ing self-vaccines for veterinary use consists of the authorisation holder recording the following information in chronological order: 1° The name and address of the owner of the animal or farm from wh…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail will notify the applicant of his decision within one hundred and twenty days from…
…e address of the preparation site. It specifies the pathogens by target species, the pharmaceutical forms and the authorised adjuvants.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
