Article L222-3
…ice agreement, where successive or separate operations of the same nature, spread over time, are performed between the same parties, the provisions of article L. 222-5 only apply to the first transact…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 17465 articles for “Art. Form 2044 spéciale”
…ice agreement, where successive or separate operations of the same nature, spread over time, are performed between the same parties, the provisions of article L. 222-5 only apply to the first transact…
…here the means of distance communication used imposes space or time limits on the presentation of information, the trader shall provide the consumer by the means of communication used by the latter, b…
…purposes of this chapter, a durable medium is any instrument which enables the consumer to store information addressed personally to him in order to be able to refer to it at a later date for a perio…
The provisions of this chapter apply to the services mentioned in Books I to III and Title V of Book V of the Monetary and Financial Code as well as to operations carried out by the undertakings gover…
The provisions of this chapter are a matter of public policy.
…distance, the trader shall provide the consumer, in a legible and comprehensible manner, with the information provided for in Article L. 221-5 or makes them available by any means appropriate to the m…
…l remind the consumer, before he places his order, in a legible and comprehensible manner, of the information concerning the essential characteristics of the goods or services which are the subject of…
…the conclusion of the contract and at the latest at the time of delivery of the goods or before performance of the service or contract for the supply of digital content provided without tangible medi…
The trader is automatically liable to the consumer for the proper performance of the obligations arising from the distance contract, whether those obligations are performed by the trader who concluded…
The obligations laid down in the provisions of this chapter shall apply to financial service providers and intermediaries.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More