Article L214-24-38
Unless otherwise stipulated in the fund rules, unitholders or their beneficiaries may not cause the fund to be split.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
Unless otherwise stipulated in the fund rules, unitholders or their beneficiaries may not cause the fund to be split.
…required. Fund unitholders shall exercise the rights conferred on shareholders by articles L. 823-6 and L. 823-7 of the French Commercial Code. The statutory auditor shall inform the general meeting o…
Notwithstanding Titles II and III of Book II and Title II of Book VIII of the French Commercial Code, the following provisions apply to SICAVs: 1° Shares must be fully paid up as soon as they are issu…
…of the commercial speciality on the list mentioned in Article L. 811-2 to the national registration and disciplinary commission, ruling on their application for registration under the conditions laid…
…ases, be authorised by the Director at the reasoned request of the patient or his/her beneficiaries and after obtaining the opinion of the Head of Department.
Patients may be admitted at their request, with the agreement of the doctor concerned, as part of the private practice of hospital practitioners.
…ct, as far as the insured are concerned, to the agreements between the public health establishments and the organisations covering the costs of care.
At the end of the period mentioned in article 810-1, the curator carries out all conservatory and administrative acts. He carries out or arranges for the sale of assets until the liabilities have been…
The contract provided for in Article L. 311-5-1 sets out the terms and conditions of the agent's remuneration, as well as the prices for the rental of rooms and any other services. The remuneration of…
Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies who are presidents of local associations and unions affiliated to the trade union organisations mentioned in Article R. 6153-24-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More