20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
The authorisation holder must ensure that the equipment is connected to a system for archiving and sharing images in order to improve the quality of care and the relevance of the procedures performed.
For activities falling under categories B, C and D as provided for in Article R. 6123-166, the authorisation holder must ensure that the equipment used to expose patients to ionising radiation is conn…
When the aggressive commercial practices mentioned in articles L. 121-6 and L. 121-7 have been followed by the conclusion of one or more contracts, the prison sentence provided for in Article L. 132-1…
…nt: 1° When the activity is carried out by a natural person, the surname, first name, date of birth and address of that person as well as proof of the formalities mentioned in…
…l holding company or on supervisory measures equivalent to those provided for in Articles L. 517-16 and L. 517-17, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall provide all the cooperatio…
…are required to appoint a statutory auditor who is responsible for auditing their special accounts and, in this capacity, carries out a permanent task of auditing all funds, bills, securities and oth…
…11-12-4, he shall notify the statement of appeal, together with his reasoned request, without delay and by any means enabling receipt to be established, to the prefect or the director of the establish…
At the hearing, the parties and, where he is not a party, the third party who requested admission to psychiatric care may ask to be heard or submit their observations in writing, in which case the par…
…is extended to twenty-five days if an expert report is ordered. The parties present at the hearing and the counsel of the person under psychiatric care are notified of the order on the spot and ackno…
In all cases, the Public Prosecutor may appeal to the Supreme Court. The order may not be contested.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
