French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 511520 of 60412 articles for Art. I-2°

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operating rules

Article D1411-45-2

The term of office of the members of the National Health Conference is five years, and members may not serve for more than ten consecutive years. Any member who, during his term of office, dies, resig…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: "ORSAN" system

Article R3131-10-2

The categories of personal data recorded in the SIVIC processing are as follows: 1° Concerning persons taken into care following an event mentioned in the first paragraph of article R. 3131-10-1 for c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Professional private equity funds.

Article R214-206-1

Articles R. 214-203-1 to R. 214-203-9 apply to professional private equity funds.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 211-92

Applications for direct allocations must be submitted by the delegated production company no later than 31 December of the calendar year in respect of which the direct allocations are calculated in ac…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 211-93

Direct allocations are calculated each year according to the amount of appropriations allocated to them.For each beneficiary production company, the amount of the direct allocation is equal to the rat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Supervision, inspection and discipline.

Article R812-23-2

When a person mentioned in III of article L. 812-2 is unable to carry out his duties due to a suspension or a ban imposed under the conditions provided for in 3° and 4° of II of Article L. 814-10-2, t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Experimentation.

Article R5141-2

Experiments on veterinary medicinal products within the meaning of article L. 5141-16 are any tests, research or experiments, hereinafter referred to as trials, which are carried out with a view to ob…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Certification and swearing-in

Article R15-33-29-2

Authorisation may be withdrawn at any time by the Prefect if the holder ceases to fulfil one or more of the conditions set out in article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l'article…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of acquiring French nationality

Article 22-3

However, a French child under article 22-1 and who was not born in France has the option of repudiating this status during the six months preceding his majority and during the twelve months following…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of acquiring French nationality

Article 22-1

A minor child, one of whose parents acquires French nationality, becomes French ipso jure if he or she has the same habitual residence as that parent or if he or she resides alternately with that pare…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More