French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 60412 articles for Art. I-2-2°

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Procedure for marketing AIFs in an EU Member State other than France

Article L214-24-2

I. - Any French portfolio management company or any asset manager established in a third country whose reference Member State is France, which proposes to market, with a passport, to professional clie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Consequences of legal separation

Article 299

Legal separation does not dissolve the marriage but puts an end to the duty to cohabit.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Transportation of the body after committal (R).

Article R2213-25-2

The provisions of Articles R. 2213-25 and R. 2213-25-1 do not impede the free movement of coffins legally manufactured or marketed in another Member State of the European Union, in another State party…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Reimbursement of travel and subsistence expenses

Article R2123-22-2

Members of the Town Council may claim, on presentation of supporting documents, reimbursement of the travel and subsistence expenses they incur when travelling outside the territory of the municipalit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formation and scope of the bond

Article 2295

Unless otherwise stipulated, the guarantee extends to interest and other accessories to the guaranteed obligation, as well as the costs of the first demand, and to all those subsequent to the denuncia…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formation and scope of the bond

Article 2294

The guarantee must be express. It may not be extended beyond the limits within which it was contracted.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formation and scope of the bond

Article 2292

A surety bond may guarantee one or more present or future, definite or determinable obligations.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formation and scope of the bond

Article 2298

The guarantor may raise against the creditor all defences, personal or inherent in the debt, which belong to the debtor, subject to the provisions of the second paragraph of article 2293. However, the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formation and scope of the bond

Article 2299

The professional creditor is required to warn the natural person guarantor when the principal debtor's commitment is unsuited to the latter's financial capacities. Failing this, the creditor forfeits…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formation and scope of the bond

Article 2296

The guarantee may not exceed what is owed by the debtor nor be contracted under more onerous conditions, on pain of being reduced to the extent of the obligation guaranteed. It may be contracted for p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More