Article L6223-2
The employer enrols the apprentice in an apprentice training centre providing the teaching corresponding to the training provided for in the contract. The choice of apprentice training centre is speci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 60988 articles for “Art. II-2°”
The employer enrols the apprentice in an apprentice training centre providing the teaching corresponding to the training provided for in the contract. The choice of apprentice training centre is speci…
Notwithstanding Article R. 123-176, the persons mentioned in articles L. 123-25 to L. 123-27 and in the second paragraph of article L. 123-16-1 may centralise these entries every three months.
Notwithstanding the provisions of 1° to 5° of article R. 123-178, individuals placed by option or by operation of law under the simplified real tax regime provided for in article 302 septies A bis of…
The persons mentioned in articles L. 123-25 to L. 123-28 are exempt from providing evidence of incidental overheads where such exemption is granted for tax purposes. They may also record expenses rela…
By way of derogation from article R. 123-174, the persons mentioned in articles L. 123-25 and L. 123-28 may record receipts and payments in their accounts using the transaction date shown on the state…
The court that decided on the plan remains competent to deal with the conditions of its implementation notwithstanding a change in the place of the registered office of the legal entity or the address…
The plan execution commissioner shall also indicate on the slip provided for in Article R. 521-6 whether the asset may be moved and the duration of the inalienability measure.
Where, pursuant to Article L. 626-14, the decision adopting or amending the plan orders the temporary inalienability of the debtor's movable capital goods, and has become res judicata, the plan execut…
For the application of article L. 626-13, the debtor provides proof of the lifting of the cheque-issuing ban to the credit institution that initiated this measure by submitting a copy of the judgment…
The inalienability measure provided for in Article L. 626-14 is, at the behest of the plan execution commissioner, mentioned in the public registers in which the assets declared inalienable and the ri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More