French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 591600 of 37430 articles for Art. L 123-33

French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to adults.

Article 1237

The judge's decision authorising, in accordance with the provisions of article 457 of the Civil Code, the family council to meet and deliberate without its presence is a measure of judicial administra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 6: Notifications

Article 1230

Any decision of the judge is notified, at the registry's behest, to the applicant, the person in charge of protection or the legal administrator and to all those whose rights or obligations resulting…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 7: Enforcement of the decision

Article 1233

…ng the regime or duration of, or terminating a curatorship or guardianship measure concerning an adult or an extract of any decision granting, modifying, renewing or terminating general family habilit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to adults.

Article 1238

The judge's objection to the deliberation thus taken shall be made within fifteen days of its delivery or receipt, by order not subject to appeal. Any member of the family council may also object to t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 4: The appeal.

Article 1239

Unless otherwise provided, the decisions of the guardianship judge and the deliberations of the family council may be appealed. Without prejudice to the provisions of articles 1239-1 to 1239-3, the ap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : The territorial housing council

Article L71-123-1

At least half of the members of the Guiana Territorial Housing Council shall be councillors of the Guiana Assembly.The composition, operating procedures and powers of the Council shall be specified by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123

Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Role of the radiation protection advisor

Article R4451-123

…he radiation protection advisor: 1° Advises on : a) The design, modification or fitting out of workplaces and safety devices intended to prevent the risks associated with ionising radiation; b) The pr…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Acts and decisions subject to the procedure provided for in Article 696-114

Article 696-123

The Deputy European Public Prosecutor is also competent to take decisions relating to the arrangements for the enforcement of pre-trial detention or the exercise of rights by a person remanded in cust…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1 National diploma for thanatopractors (R)

Article D2223-123

Practical training in conservation care is provided by thanatopractitioners qualified under the conditions defined in article L. 2223-45 and working in a public authority, company, association or esta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More