Article D331-33
The application for final approval is submitted by the video game creation company once the video game has been completed. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 37430 articles for “Art. L 123-33”
The application for final approval is submitted by the video game creation company once the video game has been completed. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game c…
The calculation rates are reduced when they are applied on the occasion of the exploitation of edited cinematographic works, depending on the duration of the pre-existing filmed elements that are used…
The sale is carried out by public auction either at the place where the seized objects are located, or in an auction room or any other place open to the public whose geographical location is the most…
A copy of the notice published in the newspaper and a copy of the notice affixed to the property shall be certified by a bailiff.
A list of qualified economic operators is kept. It can be divided into categories by type of contract for which the qualification is valid.
The measures for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° and 9° of Article 694-31 are as follows: 1° Obtaining information or evidence which is already in the possession of t…
The provisions of Articles 696-26 to 696-32 are applicable if the person whose provisional arrest has been requested is the subject of an extradition request and consents to being extradited more than…
…tion communicated by the issuing Member State in the European arrest warrant is insufficient to enable it to rule on the surrender, it shall request the judicial authority of that State to provide the…
In the event of prosecution for one of the offences referred to in Article 706-26, the investigating judge may provisionally order, for a period of up to six months, the closure of any hotel, furnishe…
Where the person against whom the order has been issued is able to show that the confiscation has been enforced, in whole or in part, in another State, the Public Prosecutor shall consult the competen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More