Article L2143-16
Each trade union section has, for the benefit of its trade union delegate(s) and the employees of the company called upon to negotiate the company agreement or arrangement, with a view to preparing th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 61156 articles for “Art. L 145-16 al. 1”
Each trade union section has, for the benefit of its trade union delegate(s) and the employees of the company called upon to negotiate the company agreement or arrangement, with a view to preparing th…
…vided for in this chapter is taken from working time and is paid as such. It is not deducted from delegation hours.
As soon as the daily working time reaches six hours, the employee is entitled to a break of at least twenty consecutive minutes.
An employee is entitled to leave to care for one of the following people who has a disability or loss of autonomy:1° Their spouse ;2° cohabiting partner ;3° Their partner in a civil solidarity pact ;4…
I.-The provisions of Chapters I to VII of Title I of Book V and those of Chapter II of Title III of the same Book are not applicable to the financial services of the Office des postes et télécommunica…
I.-The provisions of Chapters I to VII of Title I of Book V and those of Chapter II of Title III of the same Book are not applicable to the financial services of the Office des postes et télécommunica…
A company savings plan established by agreement with the employees may provide for the allocation of sums paid into a dedicated fund for the repurchase of shares in this company or shares issued by co…
I. - The regulations governing the fund set up to manage sums invested in application of Title III of Book III of Part III of the Labour Code relating to employee savings plans provide for the establi…
I. - This article applies to company mutual funds in which more than one third of the assets are made up of shares or securities issued by the company or by any company linked to it under the conditio…
…event of the debtor company being wound up by the court as a going concern, repayment of the equity loans and payment of the remuneration provided for are suspended for the duration of the execution o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More