20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
If the assignment of the commercial lease is accompanied by a guarantee clause by the assignor for the benefit of the lessor, the lessor shall inform the assignor of any default in payment by the less…
The tenant whose lease is deferred is entitled to compensation for dispossession which includes compensation for the harmful consequences of the temporary deprivation of enjoyment, taking into account…
The application for revision may only be made at least three years after the date on which the tenant took up residence or after the starting point of the renewed lease. The revision of the rent takes…
The lessor of premises used for commercial, industrial or craft purposes may, during the original lease or a renewed lease, take over the premises in whole or in part in order to carry out work requir…
The parties may, when the lessee takes up the premises, derogate from the provisions of this chapter provided that the total term of the lease or successive leases does not exceed three years. On expi…
This chapter applies to compulsory group contracts covering death, physical injury, maternity, incapacity for work or invalidity. It also applies to optional group contracts covering these same risks,…
Commercial leases signed between owners and operators of tourist residences mentioned in Article L. 321-1 of the Tourism Code are for a minimum of nine years, with no possibility of termination at the…
This chapter does not apply to precarious occupation agreements which are characterised, irrespective of their duration, by the fact that occupation of the premises is authorised only because of parti…
The notice referred to in article L. 141-4, drawn up by the insurance company and given to members by the policyholder, specifies the content of the clauses stipulating nullities, forfeitures, exclusi…
The amount of rent for renewed or revised leases must correspond to the rental value. Failing agreement, this value is determined on the basis of: 1 The characteristics of the premises in question; 2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
