20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The planned date of entry into force of the rules governing open-ended real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital variable) relating to the company r…
Pharmacy students belonging to the health reserve provided for in article L. 3132-1, carrying out an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 421…
Creditors shall inform the persons they have instructed to take recovery action of the admissibility of the claim and its consequences as provided for in articles L. 722-2 and L. 722-3.
In compliance with the ethical rules applicable to them as well as articles L. 1110-4, L. 1470-5 and L. 1111-2, each healthcare professional, regardless of how or where they practice, must enter into…
If they are still in the debtor's portfolio, unpaid bills of exchange or other securities surrendered by their owner to be recovered or to be specially assigned to specific payments may be claimed.
The guidelines of the regional economic development, innovation and internationalisation plan applicable to the territory of a metropolitan area mentioned in Chapter VII of Title I of Book II of Part…
Employees appointed as members of the inter-company college have the necessary time, paid as working time, to attend meetings of this college.
The universal employment-service voucher is : 1° Either redeemable at the establishments, institutions and services mentioned in article L. 1271-9; 2° Or reimbursable by the authorised bodies and esta…
Without prejudice, where appropriate, to the more serious penalties laid down in relation to offences against State security, anyone who knowingly breaches one of the obligations or prohibitions laid…
Employees benefiting from the protection mentioned in articles L. 2411-1 and L. 2411-2 may benefit from the provisions of this section. Notwithstanding the provisions of article L. 1237-14, the contra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
