20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The members of the Committee of the European Cooperative Society representing the employees of the participating persons, establishments and subsidiaries located in France are appointed in accordance…
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5421-13 shall be subject to the same penalties.
In the case of a life interest, the compensation provided for in article L. 2421-14 may consist of a life annuity calculated on the basis of the normal profitability of the land on which the suppresse…
The employee is entitled to notice of1° One day's notice where remuneration is fixed on a daily basis ;2° One week's notice where remuneration is fixed on a weekly basis;3° Two weeks' notice if his re…
The cost of paying daily compensation for bad weather, including social security charges, is shared at national level between the companies referred to in Article L. 5424-6 on the basis of the wages t…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-14, the equivalence system may be instituted by decree of the Conseil d'Etat.
The President of the Executive Council shall appoint rural wardens in the cases and under the conditions provided for in article L. 2213-17.
Natural persons guilty of the offences punishable under articles L. 451-9 to L. 451-14 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 131-27 o…
The managing bodies shall record in the account the points corresponding to the data declared by the employer pursuant to article L. 4163-6 and shall inform the worker each year of the points acquired…
Only advice qualified as independent within the meaning of article L. 313-14 may give rise to remuneration. This remuneration comes solely from the borrower.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
