French Sports CodeIn force
Section 3: Financial organisation
Article R114-32
Only the centre's authorising officer and his delegates are authorised to commit expenditure.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 61270 articles for “Art. L 145-32 al. 1”
Only the centre's authorising officer and his delegates are authorised to commit expenditure.
Customs officers may detain the goods referred to inarticle 38 (4) and (5) above, or goods likely to belong to one of the categories of goods listed in these same provisions, and possibly the vehicles…
Except in the case of repatriation for which the costs are paid immediately, payment is made by the guarantor within three months of presentation of the written request, accompanied by supporting docu…
The provisional approval decision is notified to the video game creation company or, in the event of joint creation, to the video game creation companies. This decision mentions the date of receipt of…
Contracting entities may only terminate the qualification of an economic operator for reasons based on the rules and criteria mentioned in Article R. 2162-30. The intention to terminate the qualificat…
Release or the release or modification of judicial supervision or house arrest under electronic surveillance may be requested at any time from the investigating chamber in accordance with the forms pr…
Where the wanted person is of French nationality or has been lawfully resident on French territory uninterruptedly for at least five years, the execution of the European arrest warrant may be made sub…
The decision provided for in Article 723-29 shall be taken, before the date set for the sentenced person's release, by a judgment given in accordance with the provisions of Article 712-6. During the a…
The organiser is obliged to restore the roads open to public traffic and their appurtenances to their original state, for which he has obtained private use on the occasion of the concentration or even…
The members of the committee perform their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed under the conditions laid down by the public regulations in force.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More