Article L2311-3
Each sexual health centre set up within the maternal and child protection centres is equipped with the necessary resources to inform, advise and assist women who request a voluntary interruption of pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
Each sexual health centre set up within the maternal and child protection centres is equipped with the necessary resources to inform, advise and assist women who request a voluntary interruption of pr…
The acts of the borough mayor acting as an authority of the State are subject to the same rules as the acts of the mayor acting in the same capacity. The acts of the borough mayor acting on behalf of…
Failing to provide the customer with a copy of the contract provided for in article L. 224-97 or delivering a contract that does not comply with the provisions of article L. 224-98 is punishable by tw…
Early termination of a fixed-term employment contract at the employee's initiative in cases other than those provided for in Articles L. 1243-1 and L. 1243-2 entitles the employer to damages correspon…
The Ile-de-France region benefits from the allocation of the share of the proceeds from construction fees for offices and industrial premises provided for in articles L. 520-1 to L. 520-11 of the town…
Together with the invitation to the first meeting, the employer sends the employee representatives all relevant information about the proposed mass redundancies.It shall indicate1° The economic, finan…
Commercial courts hear:1° Disputes relating to commitments between merchants, between craftsmen, between credit institutions, between finance companies or between them;2° Those relating to commercial…
The metropolis of Lyon is freely administered under the conditions laid down by this book and by the non-contradictory provisions of Part I of this code, Titles II, III and IV of Book I and Books II a…
The mobility organising authorities pursuant to I of article L. 1231-1 of the Transport Code, the municipalities continuing to organise mobility services pursuant to II of the same article L. 1231-1 a…
It is punishable in the same way as the offence referred to in Article L. 1454-7 and under the same conditions as those laid down in Articles L. 1454-9 and L. 1454-10 the fact of receiving benefits in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More