Article L623-24-3
Where there is no contract between the plant variety certificate holder and the farmer concerned or between one or more plant variety certificate holders and a group of farmers concerned, or no inter-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
Where there is no contract between the plant variety certificate holder and the farmer concerned or between one or more plant variety certificate holders and a group of farmers concerned, or no inter-…
Any candidate elected to the office of commercial court judge who finds himself in one of the cases of incompatibility mentioned in articles L. 722-6-1 and L. 722-6-2 may not take office until he has…
For health professionals covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the Minister for Defence adapts the multi-year continuing professional development programmes proposed by t…
The directors elected by the employees or appointed pursuant to article L. 225-27-1 shall have the time necessary to carry out their mandate effectively, under the conditions defined by decree in the…
In compliance with the rules laid down in the public procurement code, the département may, on behalf of and at the request of the public establishment referred to in the first paragraph of article L.…
Persons required to draw up a preventive recovery plan pursuant to I and II of Article L. 613-35 shall set up a system for regular monitoring of the indicators mentioned in VI of the same article.
Pôle emploi is authorised to defer or abandon the recovery of allowances, grants and any other benefits unduly paid on its own behalf, on behalf of the State or on behalf of the employers mentioned in…
I. - Cash withdrawals may be made from the cash account associated with the SME Innovation Account defined in article L. 221-32-4. II. - In the event of the liquidation of a company whose shares are h…
No employee may be penalised, dismissed or subjected to any of the discriminatory measures mentioned in Article L. 1132-1 for refusing, on the grounds of his or her sexual orientation, a geographical…
I. - The agreements relating to the financial obligations mentioned in article L. 211-36 may be terminated, and the debts and receivables relating thereto may be set off between all the parties. The p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More