Article L3611-2
A maximum quantity authorised for the sale to private individuals of each product mentioned in article L. 3611-1 may be set by joint order of the ministers responsible for health and the economy.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2201–2210 of 56662 articles for “Art. L 210-2”
A maximum quantity authorised for the sale to private individuals of each product mentioned in article L. 3611-1 may be set by joint order of the ministers responsible for health and the economy.
The maisons de l'emploi must involve the State, the institution mentioned in article L. 5312-1 and at least one local authority or public establishment for inter-communal cooperation.
The regulatory measures provided for in the first paragraph of Article L. 6134-1 shall be determined by decree by the Conseil d'Etat and, where necessary, the procedures for applying the other provisi…
Any work commissioned or accepted by the publisher of a press title within the meaning of article L. 132-35 of the Intellectual Property Code, regardless of the medium, is remunerated, even if it is n…
Organisations involved in radon monitoring are authorised : 1° to carry out measurements of radon activity in built-up areas ; 2° To analyse radon activity measurements. These bodies transmit the resu…
Where an insurance undertaking disposes of for valuable consideration, by a deed concluded after the adoption of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings:1° Real estate ;2° A…
I.-The labelling of unit packets, any outer packaging and the tobacco product itself may not include any element or device that : 1° Contributes to the promotion of a tobacco product or encourages its…
Failure by the head of a sports association to take out insurance cover in accordance with the conditions set out in article L. 321-1 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.
Any promoter whose civil liability is not covered by the insurance provided for in the third paragraph of article L. 1125-9 shall be punished by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.
The procedures for applying article L. 1422-1 and in particular the conditions required to perform the duties of director of a municipal or inter-municipal health and hygiene service are determined by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More