Article L531-6
Without prejudice to any other penalties incurred, where the non-compliance of a product with the regulations has been established by a test or analysis, carried out following the taking of a sample p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 42602 articles for “Art. L 210-6”
Without prejudice to any other penalties incurred, where the non-compliance of a product with the regulations has been established by a test or analysis, carried out following the taking of a sample p…
The commission recommends deleting or amending clauses that are unfair.
As soon as the decision on the admissibility of the application to deal with the situation of over-indebtedness has been made, the commission may refer the matter to the protection litigation judge fo…
…thstanding any provision to the contrary, the judge may obtain communication of any information enabling him to assess the debtor's situation and possible changes to it.
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Without prejudice to other surveillance measures decided by the administrative or judicial authority, detention is terminated if the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons…
An administrative fine of €10,000 will be imposed on any air, sea or road transport company that disembarks on French territory, from a State that is not a party to the Convention signed in Schengen o…
The basis of assessment for the payment intended to finance mobility services is made up of earned income as taken into account to determine the basis of assessment for health insurance contributions…
Territorial scope of Marseille's arrondissement councils:DESIGNATION OF SECTORSARRONDISSEMENTS1st sector1st and 7th2th sector2th and 3e3e sector4e and 5e4e sector6e and 8e5e sector9th and 10th6th sect…
The Paris City Council and the arrondissement councils are convened at the request of the Prefect of Police to deliberate on matters falling within the latter's remit.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More