Article L6355-23
Conviction for the penalties provided for in articles L. 6355-1 to L. 6355-22 may be accompanied, as an additional penalty, by a temporary or permanent ban on exercising the activity of manager of a v…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 56688 articles for “Art. L 224-2”
Conviction for the penalties provided for in articles L. 6355-1 to L. 6355-22 may be accompanied, as an additional penalty, by a temporary or permanent ban on exercising the activity of manager of a v…
Local chambers of commerce and industry carry out the local missions devolved to any territorial chamber of commerce and industry, in accordance with articles L. 711-1 to L. 711-4, in accordance with…
Judicial reorganisation or liquidation proceedings instituted by the aforementioned law no. 85-98 of 25 January 1985 may only be opened in respect of a company mentioned in article L. 310-1 at the req…
The only members of a collective management organisation are the rightholders mentioned in the first paragraph of Article L. 321-1 and, where applicable, entities grouping rightholders, in particular…
The use by a person who is not registered on the list of medical accident experts provided for in articles L. 1142-10 and L. 1142-11 of the name mentioned in the penultimate paragraph of article L. 11…
The central company social and economic committee is informed and consulted on all major projects concerning the company in economic and financial matters, particularly in the cases defined in article…
Persons holding the diploma referred to in Article L. 4332-3 or the authorisation referred to in Article L. 4332-4 and whose diplomas, certificates, qualifications or authorisations have been register…
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs may, after notifying the public prosecutor, ask the civil court to order, where appropriate subject to a fine, any measure…
The decisions provided for in articles L. 225-200 and L. 225-201 are subject to ratification by special meetings of each category of shareholders with the same rights.
The model of the offer mentioned in articles L. 313-24 and L. 313-25 may, where necessary, be set by order of the minister responsible for the economy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More