Article L641-12
Without prejudice to the application of I and II of Article L. 641-11-1, the termination of the lease of buildings used for the company's business takes place under the following conditions: 1° On the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 38643 articles for “Art. L 225-12”
Without prejudice to the application of I and II of Article L. 641-11-1, the termination of the lease of buildings used for the company's business takes place under the following conditions: 1° On the…
I. - Where the payment service offered is linked to a payment account that is not covered by a deposit account agreement pursuant to I of Article L. 312-1-1 or to a specific payment instrument, a fram…
Parrogation au I de l'article L. 441-10, le délai convenu entre les parties pour le paiement des achats effectués en franchise de la taxe sur la valeur ajoutée, en application de l'article 275 of the…
Where, as a result of the failure of voters to respond, recorded under the conditions provided for in 2° of article L. 2411-5 or due to the absence of voters, the syndicate commission has not been con…
…ere a signature is required, it may be affixed in writing or by any other means provided for inarticle 1367 of the Civil Code. Electronic registered mail is equivalent to registered mail, as long as i…
An indemnity in lieu is paid to the employee on his departure for all the paid leave from which he has not benefited. The first paragraph of this article does not apply when the employer is required t…
The company referred to in article L. 160-10 shall decide whether to adopt the rules governing open-ended real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital…
Members of parliament and senators as well as representatives to the European Parliament elected in France are authorised to visit places of administrative detention at any time.They may be accompanie…
A guaranteed minimum is determined on the basis of changes in the national consumer price index by application of the provisions of article L. 3231-4. It is used in particular to assess benefits in ki…
The doctors, dental surgeons and midwives mentioned in the first paragraph of article L. 4113-9 may submit to the Association Council the draft contracts mentioned in the first and second paragraphs o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More