Article L131-5
Any breach of the provisions of article L. 112-1 defining the terms of information on prices and conditions of sale and the provisions of the orders issued for its application is punishable by an admi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
Any breach of the provisions of article L. 112-1 defining the terms of information on prices and conditions of sale and the provisions of the orders issued for its application is punishable by an admi…
The public institution's resources consist in particular of income from the activities mentioned in article L. 121-3, other income from the use of the assets contributed to it, endowed or acquired by…
The collège de résolution shall draw up and update the preventive resolution plans referred to in Article L. 311-8 and shall, if necessary, carry out the assessment provided for in Section 4, after co…
The body referred to in the first paragraph of Article L. 432-2 also manages and issues, under the supervision of, on behalf of and in the name of the State, the guarantees provided for inArticle 84 o…
The provisions relating to minimum monthly pay set out in articles L. 3232-1 et seq. are applicable in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, su…
The authorisation referred to in Article L. 6122-1 is subject to compliance with commitments relating, on the one hand, to the expenditure to be borne by the health insurance scheme or to the volume o…
Companies governed by this chapter may form unions between themselves with the same objects as those defined in Article L. 124-1. These unions must comply with the same rules for their formation and o…
Any person carrying out the activities mentioned in the first paragraph of Article L. 422-1 to 26 November 1990 may, notwithstanding the provisions of Article L. 422-4, represent the persons mentioned…
I. - The statutory auditor certifies the annual accounts of the real estate investment trust. In accordance with conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, he shall prepare a report for the…
When an undertaking is subject to an ex officio portfolio transfer procedure, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, if it considers that the natural or legal persons, other than th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More