20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 44036 articles for “Art. L 225-5”
The holder of the authorisation for cross-sectional imaging equipment has access, within a timeframe compatible with the requirements of continuity and safety of care, to all the equipment needed to p…
People who are victims of one of the offences provided for in articles 225-4-1 to 225-4-6 and 225-5 to 225-10 of the Criminal Code, who have contributed by their testimony to the ascertainment of the…
Any person, including any public official or any member of the armed forces, who has suffered loss as a result of intentional or unintentional acts which have the material nature of an offence may obt…
The national automated DNA fingerprint database centralises DNA traces and fingerprints relating to the following offences: 1° Sexual offences referred to in Article 706-47 of this code as well as the…
The document given to the foreign employee not authorised to work includes the following information: 1° In all cases : a) Entitlement to the wages and allowances mentioned in 1° and 2° of article L.…
Aptitude test 1. Test to verify theoretical and practical knowledge of safety. This test aims to verify the candidate's ability to design a mountaineering project based on their professional experienc…
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, shares may only be allocated under the first and second paragraphs of II of Article L. 225-197-1 only if the company fulfils at…
A police or gendarmerie service that has evidence to suggest that a foreign national who is a victim of one of the offences constituting trafficking in human beings or pimping provided for and punisha…
Any association recognised as being in the public interest, which has been duly registered for at least five years at the date of the events and which proposes by its articles of association to defend…
I.-The merger is decided by the extraordinary general meeting of each of the companies participating in the transaction.The merger is subject, where applicable, in each of the companies participating…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
