20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 40200 articles for “Art. L 225-8”
I. - Direct or indirect holdings in foreign undertakings referred to in 5° of the I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate inve…
Four copies of the application for authorisation must be sent to the Minister for Research, together with a dossier, by registered post with acknowledgement of receipt, or handed in against a receipt.…
Establishments classified as holiday villages are required to display a sign on their frontage in accordance with a model drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and approved by order of…
Any application for a loan authorisation must be accompanied by a presentation of the planned operation and its financing, in accordance with the terms and conditions specified in an intervention stan…
A public or private organisation may be approved under 2° of article L. 5522-23 if it has the capacity to offer or provide access to vocational training, in France or abroad, and to provide support fo…
The medical advisors to the Labour Inspectorate, provided for in Article L. 8123-6, are chosen from a list drawn up by decree after consulting the Conseil d'Orientation des Conditions de Travail.
For the application of article 706-2 in New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna, after the words: "by article L. 5311-1 of the Public Health Code", the words: "or by locally applicable r…
The electoral register contains data relating to the electoral roll drawn up pursuant to article L. 2122-10-4. This file is used to identify voters who have taken part in the ballot.
Failure by the person in charge of the premises where the prohibition provided for in article L. 3513-6 applies to erect the signs provided for in article R. 3513-3 is punishable by a fine for a 3rd c…
Only health establishments authorised to perform organ transplants in application of article L. 1234-2 may be authorised to perform exceptional organ or tissue transplants or exceptional composite vas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
