Article L6121-8
In addition to the persons mentioned in article L. 6121-9, the National Committee includes a Member of Parliament appointed by the National Assembly's Committee on Cultural, Family and Social Affairs…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 40200 articles for “Art. L 225-8”
In addition to the persons mentioned in article L. 6121-9, the National Committee includes a Member of Parliament appointed by the National Assembly's Committee on Cultural, Family and Social Affairs…
Paying an employee holding a fixed-term employment contract less than the remuneration that would be received in the same company, after the trial period, by an employee holding an open-ended employme…
The expenses mentioned in article L. 3136-7 include, where applicable, the costs associated with the financing put in place as part of the performance of the contract including, where applicable, the…
Where there is no social and economic committee, the employer shall initiate the procedure defined in Article L. 2314-5 at the request of an employee or a trade union organisation within one month of…
A merger or demerger may be declared null and void only if the deliberations of one of the meetings that decided on the merger or demerger are null and void or if the declaration of conformity referre…
Private healthcare establishments of collective interest may enter into cooperation agreements for one or more specific purposes, either with a public healthcare establishment or with the support esta…
When the debtor has already benefited from a personal recovery measure provided for in 1° and 2° of article L. 724-1 and the debtor refers the matter back to the commission, the latter may, if it cons…
With regard to the long-term holiday product contracts mentioned in article L. 224-70, payment shall be made in accordance with a staggered payment schedule from which no exceptions may be made. Payme…
The draft articles of association of a société civile de placement immobilier or a société d'épargne forestière to be formed by public offering are drawn up and signed by one or more founders. The ini…
The patient's right to free choice of practitioner and healthcare establishment and of the method of care, whether outpatient or at home, in particular where palliative care is involved within the mea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More