Article R5121-202
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall draw up the list of medicinal products, known as medicinal products for officinal use, which the d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 69289 articles for “Art. L 227-1 à L 227-20”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall draw up the list of medicinal products, known as medicinal products for officinal use, which the d…
The provisions of articles R. 2123-1 to R. 2123-7, R. 2123-9 to R. 2123-11, R. 2123-12 to R. 2123-22-1-D et D. 2123-23-1 to D. 2123-25 are applicable to arrondissement mayors, deputy arrondissement ma…
The medicinal products referred to in this section are kept in a place to which outsiders do not have free access.
The certifying ministries provided for in article L. 6113-2 determine, in accordance with the gradation criteria of the national framework of professional qualifications, the level of qualification of…
No alcoholic beverages other than wine, beer, cider and perry are permitted in the workplace. When the consumption of alcoholic beverages, under the conditions set out in the first paragraph, is likel…
Under the conditions laid down in this section, midwives participate in the clinical activities of medically assisted procreation carried out with or without a third party donor, as well as in gamete…
No later than at the time of recruitment, the employer shall send to the authorised body the first part of the declaration enabling the obligation provided for in article L. 1221-10 to be met. The emp…
An order of the Minister for Health defines the technical and procedural rules for the application of this sub-section, aimed at ensuring health safety, in particular:1° Technical provisions applicabl…
I.-In the event of an election of all the members of a Board, in order to allow for a subsequent renewal by half, lots are drawn after the election in accordance with the procedures laid down in the e…
The application for authorisation to dismiss an occupational health physician, to terminate a fixed-term employment contract in the cases provided for in article L. 4623-5-1 as well as the application…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More