Article L615-4
A decree in the Council of State specifies the composition, organisation, resources and operating procedures of the consumer mediation assessment and control commission.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
A decree in the Council of State specifies the composition, organisation, resources and operating procedures of the consumer mediation assessment and control commission.
In each département, there is at least one individual over-indebtedness commission.The composition and operating procedures of the commissions are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Any clause or agreement obliging the consumer, in the event of a dispute, to have compulsory recourse to mediation prior to bringing the matter before the court is prohibited..
Open the article to read the full text in English.
The Commission des clauses abusives (Unfair Contract Terms Commission), which reports to the Minister for Consumer Affairs, deals with model agreements usually offered by professionals to their consum…
Even in the absence of a request from the debtor, the commission may, in the event of difficulties, refer the matter to the protection litigation judge for the purpose of verifying the validity of the…
A party may challenge before the protection litigation judge, within a time limit set by decree, the personal recovery without judicial liquidation imposed by the commission.
This prison sentence is increased to five years when the acts are committed by violence, breaking and entering or bribery, and to seven years when the acts are committed as part of a group or under th…
Joint orders issued by the Minister for the Interior and the Minister for Overseas France shall, where necessary, lay down the procedures for applying the provisions of this chapter..
The arrondissement mayor commits and authorises expenditure entered in the special statement once it has become enforceable, in accordance with the rules applicable to expenditure authorised by the ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More