Article R5125-46-1
The dispensing pharmacist may inform the operator, in particular via the emergency call centres or any equivalent system mentioned in article R. 5124-49-1, of supply shortages of the medicinal product…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
The dispensing pharmacist may inform the operator, in particular via the emergency call centres or any equivalent system mentioned in article R. 5124-49-1, of supply shortages of the medicinal product…
Experimental or ancillary medicinal products authorised when used under the provisions of 1° or 2° of III of article L. 1121-16-1 may be dispensed by pharmacies, if they appear on the list referred to…
Where they have been given authority to sign on behalf of an investment firm, members of the staff of that investment firm may not, without the authorisation of the senior management, perform administ…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may carry out on-site inspections of branches of the investment firms referred to in Article L. 532-18-1 under the conditions laid down by decree o…
Only practitioners who have been approved for this purpose by the Agence de la biomédecine mentioned in Article L. 1418-1 under conditions laid down by regulation may carry out biological diagnosis us…
The provisions of this section and of 2° of Article L. 5412-1 may not oblige a jobseeker to accept: 1° A level of pay that is lower than the pay normally paid in the region and for the profession conc…
I.-If a bundled offer of services or a bundled offer of services and terminal equipment offered to a consumer includes at least one Internet access service or interpersonal communications service base…
The threshold mentioned in article R. 814-42 is set at ten terms.
Before entering into a banking transaction or payment service, the intermediary referred to in Article L. 519-1 must provide the customer with information relating in particular to his identity, his r…
At the request of the company or entity referred to in 1° to 3° of Article L. 561-45-1, the beneficial owner shall provide it with all the information required to comply with the obligation referred t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More