Article R5141-47-10
In specific cases of Community interest, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant shall refer the matter…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 64084 articles for “Art. L 227-1 al. 4”
In specific cases of Community interest, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or the applicant shall refer the matter…
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5141-47-9 to R. 5141-47-11, the Director General of the Agence nationale de sécurité sani…
Silence on the part of the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall constitute refusal of authorisation on expiry of a p…
The Agency's inspectors will carry out inspections as decided by the Agency's Director General, who will issue a letter of assignment to the inspector in charge of the investigation. This letter speci…
For Class IIa devices, the authorized body must, as part of the assessment of the quality system, assess the technical documentation for at least one representative sample of each device subcategory i…
Admission to a national health facility or to a health facility located in an inter-regional directorate of prison services other than the one in which the prisoner is imprisoned must be authorised by…
…tituent agreement specifies the number and distribution of seats and determines the procedures for election or appointment to the grouping's unified medical commission, in accordance with the provisio…
The time spent in practical training by hospital medical students is set at an average of five half-days per week over twelve months. Where appropriate, they take part in on-call duty. All on-call dut…
This Title shall apply to proceedings concerning the following offences: 1° Crimes of murder or assassination provided for in articles 221-1 to 221-4 of the Penal Code, when committed on a minor or wh…
A person who, without being incapable of acting himself, needs, for one of the reasons provided for in Article 425, to be assisted or controlled in a continuous manner in the important acts of civil l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More