Article L236-53
The cross-border conversion shall take effect on the date of registration of the company in the register of commerce and companies. A cross-border conversion which has taken effect in accordance with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1621–1630 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The cross-border conversion shall take effect on the date of registration of the company in the register of commerce and companies. A cross-border conversion which has taken effect in accordance with…
Any interested party may request the president of the court ruling in summary proceedings to enjoin the legal representative of the joint stock company or limited liability company, under a penalty pa…
The manager or managers of a European Economic Interest Grouping are liable, individually or jointly and severally as the case may be, to the grouping or to third parties, either for infringements of…
A price offer or practice of selling prices to consumers that are unreasonably low in relation to production, processing and marketing costs is prohibited where the purpose of such an offer or practic…
Parliamentary committees responsible for competition matters may hear the chairman of the Competition Authority and consult the latter on any matter falling within its remit.
For the offences provided for in Title IV of the present book for which a prison sentence is not incurred and for the contraventions provided for in the present book, the administrative authority resp…
Investigating and trial courts may provide the Competition Authority, at its request, with investigation reports or other criminal investigation documents that are directly related to the facts before…
The clerk of the commercial court shall regularly update, on the basis of denunciations made to him by notaries and bailiffs, a statement by name and by debtor of protests for non-payment of accepted…
Independently of the formalities prescribed for the exercise of the action in warranty, the bearer of a bill of exchange protested for lack of payment may, by obtaining the permission of the judge, se…
Any publication, in any form whatsoever, of statements drawn up under the provisions of this sub-section is prohibited on pain of damages.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More