Article L6323-4-5
Where it is established that there has been a breach compromising the quality or safety of care, a failure to comply with the legislative and regulatory provisions relating to birth centres, or in the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
Where it is established that there has been a breach compromising the quality or safety of care, a failure to comply with the legislative and regulatory provisions relating to birth centres, or in the…
The regional health agencies may enter into a contract with the organisations mentioned inarticle L. 111-1 of the Mutual Health Code and the doctors employed by these organisations, on the basis of wh…
I. - In order to re-establish sporting fairness, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the compete…
The deliberation referred to in the first paragraph of IVa of article L. 324-1-1 specifies, on the basis of an analysis of the specific situation of the municipality: 1° The principles for implementin…
For the purposes of the second paragraph of Article L. 356-23, events presenting one of the following characteristics are at least considered as major events within the meaning of Article L. 355-5: a)…
The debtor shall inform the judicial representative of the identity of the natural persons who are co-obligated or who have granted a personal surety or who have assigned or transferred an asset as se…
For the purposes of XII of Article L. 612-40 and subject to the second paragraph below, the Enforcement Committee's decisions are published for at least five years in the AMF's official register, whic…
When, in the cases provided for in the eleventh paragraph of Article L. 612-39 and in the last paragraph of B of I of Article L. 612-40 where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution has p…
I.-The authorities or bodies designated in III will issue a certificate to any beneficiary of the obligation to employ disabled workers mentioned in article L. 5212-2 when the decision provided for in…
I.-The nurse may prescribe, under the conditions defined in article R. 4311-3, the vaccines mentioned in the order provided for by 1° of article L. 4311-1 to persons whose age conditions and, where ap…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More