Article L6152-5-3
The aim of the recruitment procedure as a hospital practitioner is to fill vacant posts in a centre of activity of a public health establishment, as declared by the Director General of the National Ma…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The aim of the recruitment procedure as a hospital practitioner is to fill vacant posts in a centre of activity of a public health establishment, as declared by the Director General of the National Ma…
A copy of the code of ethics provided for inarticle 2 bis of the law of 29 July 1881 on the freedom of the press is given to all journalists when they are hired and to all journalists already employed…
When the funding from the allocation mentioned in I of article D. 6123-26-1 is not sufficient to cover a request for a professional transition project, the regional interprofessional joint committee m…
…horisation may be suspended for a maximum of six months or withdrawn by the prefect where the domiciliation company no longer meets the conditions set out in II of article L. 123-11-3 or has not made…
The prison integration and probation service located within the jurisdiction of the prison in which the person subject to compulsory release is incarcerated will give or arrange for the person to be g…
Employed labour tribunal members who are paid on a commission basis only, when they attend the initial training course, are paid by each of their employers on the basis of an hourly training allowance…
I - A joint medical and nursing committee, comprising equal numbers of members of the group medical committee and members of the group nursing, rehabilitation and medical-technical committee, may be s…
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the licences provided for in articles L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, after obtaining the…
The duration of the period of Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of article L. 232-9-3 is two years. This period may be reduced by up to half, depending on the degr…
The Steering Committees are chaired by the school's Chief Executive Officer or his representative.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More