20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2281–2290 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
…horisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure constitute chapters, respectively, of the investment section and the operating section of budgets voted by nature and by function.T…
No expenditure incurred on behalf of the local authority may be paid unless it has first been authorised by the local authority's chairman against a duly appropriated credit line..
…n:- for expenditure and revenue that can be broken down, to group 90 "Breakdown of operations", completed by the number of one of the ten functions of the functional nomenclature;- to the specific "RS…
An individual assessment of the beneficiary's social and professional situation and needs is carried out by a prescriber or a structure for integration through economic activity before the person is d…
If there is any doubt as to the language skills required to practise the profession, the president of the Conseil départemental de l'ordre or his representative will check, at the time of registration…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
The detailed summaries of the tests accompanying the application for registration and the expert reports are drawn up and signed by persons with the necessary qualifications and experience as mentione…
…y of derogation from the provisions of the first sub-section, the provisions of this sub-section apply to the manufacture and importation of investigational medicinal products.
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may grant, under the conditions laid down in Article R. 5211-55 and Article 4 of Implementing Regulation…
I.-The grouping's unified medical commission elects its chairman and vice-chairman from among the permanent practitioners who are members. However, when full practitioners do not make up the majority…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
