20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 63252 articles for “Art. L 227-1 al. 5”
The birth of the child will be declared by the father, or, in the absence of the father, by the doctors of medicine or surgery, midwives, health officers or other persons who attended the delivery; an…
In the event of a birth during a sea voyage, a record will be drawn up within three days of the birth on the declaration of the father, if he is on board. If the birth takes place during a stopover in…
I.-1° A director or member of the supervisory board of a mutual insurance company, union of mutual insurance companies, mutual reinsurance company or mutual insurance group company may not simultaneou…
The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is set out in the relevant Order of 20 November 2006.
Subject to the provisions of Article R. 612-31, the request for conversion of the utility certificate application into a patent application shall be made in writing at any time during the period of ei…
The applicant has a period of three months, renewable once, from notification of the preliminary search report, to file new claims or submit observations for the purpose of discussing the opposability…
The request to convert the patent application referred to in Article R. 612-3 in an application for a utility certificate shall be made in writing at any time during the eighteen-month period from fil…
The preliminary search report is immediately notified to the applicant, who, if prior art is cited, must, on pain of rejection of the patent application, file new claims or submit observations in supp…
A preliminary search report is drawn up. It cites the documents that may be taken into consideration to assess the patentability of the invention, which is the subject of the patent application. It is…
Where the patent application results from the conversion of a utility certificate application in accordance with the provisions of the second paragraph of Article L. 612-15, the search report fee must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
