Article R6213-7-1
When the Minister for Defence so requests, the Minister for Health may, after obtaining the opinion of the National Medical Biology Commission, in its formation provided for in Article R. 6213-19, ind…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 62561 articles for “Art. L 227-1 al. 7”
When the Minister for Defence so requests, the Minister for Health may, after obtaining the opinion of the National Medical Biology Commission, in its formation provided for in Article R. 6213-19, ind…
The junior doctor receives, after service rendered: 1° Fixed monthly emoluments, variable according to advancement in the curriculum, the amount of which is set by joint order of the ministers respons…
I.-For the application of article L. 132-22 to the contracts mentioned in articles L. 143-1 and L. 144-2, the following information is provided annually: 1° The exact reference date of the information…
…of the European Community or parties to the Agreement on the European Economic Area, information relating to: 1° The appointment, termination of office and identity of the persons who have the power…
Where the analyses or tests carried out on the sample have established that it does not comply with the regulations, the price of the samples paid by the administrative service shall be reimbursed to…
Where the Registrar updates the particulars relating to the registration or deletion of an establishment of a company whose registered office is situated in another Member State of the European Union,…
The registrar of the court within whose jurisdiction the company or companies resulting from the cross-border merger, cross-border demerger or cross-border transformation, as the case may be, are regi…
At least five days before the meeting, the members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique will receive, by registered letter with acknowledgement of receipt, the agenda, toge…
The organisation of the ballots mentioned in articles R. 1213-2 to R. 1213-5 is not required if a single list of candidates, complying with the provisions of these articles and of article R. 1213-6, i…
The departments mentioned in II of Article L. 612-8-1, which are responsible for preparing the work of the resolution board and implementing its decisions, are set up as a resolution department within…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More