Article R242-10
The following are punishable by the fine laid down for 5th class offences: 1° Failure to offer the consumer a single contract for the supply and distribution of electricity or natural gas in breach of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 39204 articles for “Art. L 227-10”
The following are punishable by the fine laid down for 5th class offences: 1° Failure to offer the consumer a single contract for the supply and distribution of electricity or natural gas in breach of…
Companies producing or marketing veterinary medicinal products or providing services associated with these products shall make public, under the conditions defined in this section: 1° The information…
When appointing inspectors and controllers to carry out the control missions provided for in article L. 1421-1 of this Code and article L. 313-13 of the Code de l'action sociale et des familles, the D…
…nterns on active service receive, after service rendered, in accordance with the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3 : 1° Flat-rate monthly emoluments, the amount of which, which varies ac…
I.-The following nuclear activities are subject to the declaration, registration or authorisation system mentioned in Article L. 1333-8, subject to the provisions of Article L. 1333-9: 1° For radioact…
The salary used as a basis for the proportional distribution of the special profit-sharing reserve is equal to the total earned income, as taken into account for the determination of the basis for con…
For the application of the provisions of the ninth paragraph of Article L. 111-7, the provision of online information allowing the comparison of prices and characteristics of goods and services means…
I.-The processing of personal data provided for in Article L. 2143-4 is called the "Gamete and Embryo Donation Register". This processing, placed under the responsibility of the Agence de la biomédeci…
The consolidated accounts may be prepared using, in addition to the valuation methods provided for in articles L. 123-18 to L. 123-21, the valuation methods laid down by a regulation of the Autorité d…
I. - The provision of free samples of a plasma referred to in the second paragraph of article L. 1223-6 is only permitted during the two years following its initial inclusion or modification on the li…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More