Article R4513-12
By agreement between the heads of the user undertaking and the external undertaking and the occupational health doctors concerned, individual monitoring of the state of health and, for agricultural em…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
By agreement between the heads of the user undertaking and the external undertaking and the occupational health doctors concerned, individual monitoring of the state of health and, for agricultural em…
Where it is compulsory to draw up a written prevention plan, in accordance with article R. 4512-7: 1° This plan must be made available throughout the duration of the work to the Labour Inspectorate, t…
The managers of external companies shall provide the Labour Inspectorate, at its request, with a statement of the hours actually spent on carrying out the operation by the workers assigned to it.
The employer shall ensure that the qualifications and medical fitness of each worker are appropriate for the job assigned.
If a vehicle, piece of equipment or mobile worksite machinery is stationary on sloping ground without its driver, it must be immobilised by any appropriate means.
During the design, study and development of the project, the coordinator : 1° Draw up the general co-ordination plan when required; 2° Compile the file on subsequent work on the project; 3° Open a co-…
The head of the user undertaking shall, at the request of the labour inspector, provide the latter with the names of the representatives of the external undertakings designated in accordance with the…
The coordinating doctor appointed by the sentence enforcement judge will summon the person subject to a treatment order to an interview, during which he will inform him of the procedures for implement…
The relay doctor informs the doctor chosen by the person subject to the therapeutic injunction of the legal framework in which the injunction operates. This doctor confirms to the relay doctor, in wri…
I.-The Ethics Committee of the National Agency for Continuing Professional Development is made up of persons chosen for their independence and the quality of their expertise in the field of health eth…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More