Article R6352-12
If, after the ballot, it is established that the representation of trainees and apprentices cannot be guaranteed, the Director shall draw up a statement of default.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 38502 articles for “Art. L 227-12”
If, after the ballot, it is established that the representation of trainees and apprentices cannot be guaranteed, the Director shall draw up a statement of default.
The Professional Journalists Identity Card Committee may cancel a card. Before doing so, the chairman of the commission summons the holder to appear before it by registered letter. The holder, who may…
The decision to suspend authorisation must be justified on grounds of urgency and may only be based on facts that immediately and seriously jeopardise the health or morals of some or all of the childr…
The publicity material and ticket sales for all live performances must mention the number of the receipt for the valid declaration of the live performance promoter(s) producing or presenting it.
Approval is withdrawn from any legal entity or sole trader who : 1° Fails to fulfil the conditions or respect the obligations mentioned in articles R. 7232-4 to R. 7232-9; 2° Does not comply with the…
At the end of the financial year, the activity and employment cooperative will regularise the calculation of the variable part of the remuneration of each entrepreneur-employee and pay the outstanding…
The times for carrying out work in the home, the custom prices or wages applicable to such work and the workshop and ancillary costs shall be permanently displayed by the client in the waiting rooms a…
The duties of member of the National Labour Inspection Council are not remunerated. Travel expenses are reimbursed in accordance with decree no. 2006-781 of 3 July 2006 setting the terms and condition…
The vigilance exercised over cosmetic products by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé includes : 1° Receiving and recording serious adverse reaction reports sent by…
A quantity of medicinal products corresponding to a treatment period of more than four weeks or one month of thirty days, depending on the packaging, may not be dispensed on a single occasion. However…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More