Article R814-13
The National Council may only validly deliberate in the presence of at least five members from each college, the bureau of at least two members from each profession. In the event of a tied vote, the c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1691–1700 of 38473 articles for “Art. L 227-13”
The National Council may only validly deliberate in the presence of at least five members from each college, the bureau of at least two members from each profession. In the event of a tied vote, the c…
If, on expiry of the period provided for in article R. 814-130, the rightful claimants of the deceased partner have not exercised the option to transfer their author's corporate units and if no prior…
A member holding company shares may, provided that he informs the company by registered letter with acknowledgement of receipt, cease the professional activity that he pursues within this company befo…
The company may be subject to disciplinary proceedings independently of those brought against the partners.
Any request by one or more heirs of a deceased partner, pursuant to the second paragraph of article 24 of law no. 66-879 of 29 November 1966, to the preferential allocation to them of the shares of th…
The transfer of shares is enforceable against the company and third parties under the conditions set out in Article 1865 of the Civil Code.
When a member intends to withdraw from the company pursuant to article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966, it shall notify the company of its decision by registered letter with acknowledgement o…
The withdrawal of a member who has contributed exclusively his industry is notified to the company by registered letter with acknowledgement of receipt. It takes effect on the date indicated by the me…
In addition to the remuneration fixed by contract with the High Council, the Director General receives a lump-sum expense allowance set by order of the Minister of Justice.
With effect from the cessation of his activity, a partner loses the rights attached to his status as a partner, with the exception, however, of remuneration relating to capital contributions and his s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More