Article L314-23
The way in which lenders remunerate their staff and credit intermediaries is without prejudice to the obligations mentioned in Article L. 314-22. The staff concerned are natural persons who work for t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 38473 articles for “Art. L 227-13”
The way in which lenders remunerate their staff and credit intermediaries is without prejudice to the obligations mentioned in Article L. 314-22. The staff concerned are natural persons who work for t…
The examination of constitutional genetic characteristics consists of analysing the genetic characteristics of a person inherited or acquired at an early stage of prenatal development. This examinatio…
The mayor presents to the municipal council or the president of the public establishment for inter-communal cooperation presents to its deliberative assembly an annual report on the price and quality…
For the purposes referred to in Article L. 6131-1, the Director General of the Regional Health Agency may ask public health establishments:1° To enter into a cooperation agreement ;2° To set up a heal…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 18,000 euros for a statutory auditor, in his own name or as a partner in a company of statutory auditors, to give or confirm false informatio…
For the purposes of this provision, sick leave and the leave referred to in articles L. 880 and L. 881 are considered as service completed. The administration retains complete freedom to stagger leave…
Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 572-13 shall also be liable to the following additional penalties:1° A ban on civic, civil and family rights, in accordance with the pro…
Victims of losses resulting from contamination by the human immunodeficiency virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived products carried out on the territory of t…
Each of these sections is administered by a central council, the head office of which is in Paris, composed of appointed members and elected members, in accordance with the procedures laid down in thi…
A person may also practise the profession of medical laboratory technician and hold the title of medical laboratory technician if : 1° On 8 November 1976, was carrying out technical duties in a medica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More