20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
Article 1465 also applies for transactions carried out from 1 January 2009 until 31 December 2023 in investment aid zones for small and medium-sized enterprises and within the limits provided for by A…
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article R. 1131-13, to perform the analyses mentioned in 1° an…
A session of the sports agent licence examination is opened each year in each of the sports for which a sports agent commission has been set up pursuant to article R. 222-1. Persons who are not in any…
Staff who fulfil the conditions required for election to the Board of Governors shall be eligible to stand for election to the Board of Governors, in the statutory college to which they belong, with t…
The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…
…Managing Director, the Deputy Managing Director(s) and the members of the Management Board effectively manage the company within the meaning of article L. 322-3-2. The Board of Directors or the Superv…
In application of article L. 1424-29, the board of directors settles, through its deliberations, matters relating to the administration of the departmental or territorial fire and rescue service.It se…
The personalised project for access to employment is drawn up jointly by the jobseeker and Pôle emploi or one of the organisations mentioned in article L. 5411-6-1 when the jobseeker is registered on…
I. - In the event of the voluntary attachment of a commune to a public establishment for intercommunal cooperation subject to Article 1609 nonies C or following a transformation under the conditions p…
Sociétés d'exercice libéral constituées pour l'exercice de la profession d'administrateurs judiciaires ou de mandataires judiciaires sont régies par les dispositions du livre II et de la loi n° 90-125…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
