20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
When the amount of a reserve account provided for in the first paragraph of Article R. 225-146 is equal to the amortised amount of the shares or the corresponding class of shares, the amortised shares…
In order to be authorised, the issuer must keep appropriate accounts enabling: 1° Ongoing verification of the liquidity of the equivalent value of the special payment instruments referred to in B of A…
The competent authorities referred to in Article L. 5131-3 may use the information referred to in Articles R. 5131-9 to 11 for the purposes of market surveillance, market analysis, evaluation and cons…
When the conversion of amortised shares into capital shares has been carried out under the conditions provided for in Article L. 225-201, no later than the end of each financial year, the Articles of…
…mbers of the group and who have not expressed their acceptance within the period and in the manner set by the judge pursuant to the provisions of article L. 623-15 and under the conditions set out in…
In order to assess whether the damage suffered is of the serious nature referred to in II of Article L. 1142-1, the Chairman or a Deputy Chairman may submit the supporting documents referred to in Art…
The members of the committee provided for in article L. 723-13 proceed with the counting of the ballot papers contained in the ballot box. The envelopes used to send the votes and the list of voters w…
Orders issued by the Ministers for Health and Ecology and the Minister for the Interior, after consultation with the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
I. - In municipalities classified in the geographical areas mentioned in I of Article 232, the municipal council may, by a resolution passed under the conditions laid down in article 1639 A bis, incre…
Municipalities other than those referred to in Article 232 may, by a deliberation taken under the conditions provided for in Article 1639 A bis, make dwellings that have been vacant for more than two…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
