20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 44500 articles for “Art. L 227-14 et Art. L 227-16”
I.-The holders of marketing authorisations for veterinary medicinal products referred to in article L. 5141-1 and the companies involved in the manufacture and distribution of medicated feed declare t…
A national framework agreement for revitalisation is concluded between the Minister for Employment and the company when the job losses concern at least three départements.In determining the amount of…
Clauses to be included in insurance contracts taken out in application of article L. 220-1 of the French Insurance Code instituting compulsory insurance for operators of funicular or cog railways, cab…
In the event of the issue of new equity securities or new securities giving access to the capital as well as in the event of a merger or demerger of the company called upon to issue such securities, t…
On the occasion of the sale of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, discounts, rebates, the differentiation of general and special conditions of sale within the…
Authorisation for equipment to be used on a travelling basis in several health regions is granted or renewed by the regional health agency of the region in which the applicant has its registered offic…
An employer who has informed the social and economic committee of a plan to close a plant must look for a buyer. The employer is required to1° Inform potential buyers, by any appropriate means, of its…
Traditional herbal medicinal products that meet the following criteria are not subject to marketing authorisation: 1° They are designed to be used without the intervention of a doctor for the purposes…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the local authority;2° A list of assistance granted by the local authority in the form of benefits in kind or s…
Appendices to the budget documents include:1° Summary data on the financial situation of the local authority;2° A list of assistance granted by the local authority in the form of benefits in kind or s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
