French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Serial analysis files
Article 230-14
The Articles 230-8 and 230-9 shall apply to the processing mentioned in l'article 230-12.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 38032 articles for “Art. L 227-14”
The Articles 230-8 and 230-9 shall apply to the processing mentioned in l'article 230-12.
After taking written observations from the public prosecutor and the parties or their lawyers, the first president of the court of appeal shall designate the assize court responsible for deciding the…
On pain of nullity of the proceedings, a report shall be drawn up of the formalities completed pursuant to articles 495-8 to 495-13. Where the person has not accepted the proposed sentence or sentence…
The Athlete and Trainee Life Council is made up of nine or ten members as follows, in accordance with the procedures laid down in the centre's internal regulations: 1° The Director, Chairman of the Co…
The titles provided for in article R. 131-13 must not appear or be mentioned on the documents or advertising of the federations which issue them other than in full. The typography of these titles must…
Board members perform their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed in accordance with the regulations applicable to civil servants.
The professional certificate is obtained by capitalisation of four units defined by order of the Minister for Youth and Sport, of which :-one is common to all specialisations ; -three are specific to…
The status of high-level sportsperson, high-level coach, high-level sports referee and judge, espoir sportsperson or member of the national teams is withdrawn when the beneficiary ceases to satisfy th…
When a resort includes all or part of the territory of several municipalities, an inter-municipal tourist office may be set up by mutual agreement of the municipal councils concerned.
Each guest room has access to a shower room and toilet. It complies with current health, safety and hygiene regulations. Household linen is provided as a minimum.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More