Article L621-22
I. - (Repealed) II. - The Autorité des marchés financiers may ask the statutory auditors of persons whose securities are admitted to trading on a regulated market for any information on the persons th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 38184 articles for “Art. L 227-15”
I. - (Repealed) II. - The Autorité des marchés financiers may ask the statutory auditors of persons whose securities are admitted to trading on a regulated market for any information on the persons th…
I. - The persons referred to in 13° of Article L. 561-2 are subject to the provisions of this chapter when, in the course of their professional activity:1° They participate in the name and on behalf o…
I. - Where the solvency or liquidity of a person subject to supervision by the Authority or where the interests of its customers, policyholders, members or beneficiaries, are compromised or are likely…
For the application of the legislative provisions of Book I to the Wallis and Futuna Islands:1° In article L. 2112-4, the words: "of the Member States of the European Union" are replaced by the words:…
I.- Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptation provisions provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table belo…
…the competent authorities of a Member State of the European Union may be issued to a foreign national and his or her family members, admitted to reside in the territory of that State and carrying out…
I. - The Autorité des marchés financiers is the competent authority within the meaning of Article 32 of Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 on sh…
It is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to carry out or cause to be carried out research involving the human person: 1° Without having obtained a favourable opinion from…
I. - The officers referred to in II of Article L. 450-1 investigate and record breaches of articles L. 444-4 and L. 444-5 under the conditions set out in articles L. 450-2 to L. 450-8. They may enjoin…
The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More