Article L225-77
An individual may not simultaneously hold more than five offices as a member of the supervisory board of public limited companies having their registered office on French territory. By way of derogati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 37960 articles for “Art. L 227-16”
An individual may not simultaneously hold more than five offices as a member of the supervisory board of public limited companies having their registered office on French territory. By way of derogati…
An anti-competitive practice referred to in Article L. 481-1 is irrevocably presumed to have been established with regard to the natural or legal person designated in the same Article once its existen…
I.-Subject to the provisions of II and III, the articles listed in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the sam…
As stated in article 16 of the Civil Code reproduced below: "The law ensures the primacy of the person, prohibits any attack on his dignity and guarantees respect for the human being from the beginnin…
I. - The planning and sustainable development plan may, by a specific and reasoned deliberation of the Assembly of Corsica, set, for the application of Article L. 121-23 of the town planning code, a l…
The deliberations of the social and economic committee are recorded in minutes drawn up by the committee secretary within a period and in accordance with procedures defined by an agreement concluded u…
For the application of this book in New Caledonia: 1° Access to work for foreign nationals is exercised under the conditions laid down by the legislation and regulations applicable locally and in comp…
For the application of this book in French Polynesia: 1° Access to work for foreigners is exercised under the conditions provided for by the legislation and regulations applicable locally and in compl…
In the case provided for in 3° of article L. 6133-1, medical professionals from health establishments, armed forces hospitals and other elements of the armed forces health service, as well as health c…
I. - The first two paragraphs of Article L. 2224-13, l'article L. 2224-14, the first paragraph of article L. 2224-15 and the first paragraph of l'article L. 2224-16 are applicable to the communes of F…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More