Article L2421-2
The procedure provided for in this sub-section also applies to an employee who holds one of the following offices: 1° Member of the board or director of a social security fund mentioned in article L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 37951 articles for “Art. L 227-17”
The procedure provided for in this sub-section also applies to an employee who holds one of the following offices: 1° Member of the board or director of a social security fund mentioned in article L.…
The manufacture, import, export and wholesale distribution of medicinal products, products and articles mentioned in article L. 4211-1, the manufacture, import and distribution of investigational medi…
In the undertakings and bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 2311-1 and in the undertakings mentioned in Article L. 2312-35, the consultation on the company's social policy, working c…
Within the limits of the services it is authorised to provide in its home country, and depending on the authorisation it has received there, any legal or natural person authorised to provide investmen…
The managers and employees of the persons mentioned in 1° to 7°c of Article L. 561-2 may disclose to the judicial authority or to officers of the judicial police acting under delegation that informati…
The State exercises administrative and financial control over : 1° The vocational training activities carried out by: a) Skills operators; b) Bodies authorised to collect the financial contribution re…
The operating revenue available to the Borough Council consists of a local management allocation and a local entertainment allocation.The local management grant is allocated for the exercise of the po…
Job centres may take the form of public interest groups governed by Chapter II of Law 2011-525 of 17 May 2011 on simplifying and improving the quality of law.
Without prejudice to Articles L. 142-9, L. 612-17 and L. 632-1 A of the French Monetary and Financial Code, Articles L. 311-18, L. 311-58, L. 421-9-5 and L. 423-6 of this Code, Article L. 431-6 of the…
Incentive payments may be distributed evenly among beneficiaries, in proportion to the length of time they have been with the company during the financial year, or in proportion to their salaries. The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More