Article L2123-30
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected municipal officials continue to be honoured by the institutions and bodies with which they have been constitu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected municipal officials continue to be honoured by the institutions and bodies with which they have been constitu…
The Director General of the Regional Health Agency shall refuse registration if the applicant does not meet the legal conditions required for practising the professions of speech and language therapis…
A person who has lost a receipt or warrant may request and obtain by order of the judge, by proving his ownership and giving security, a duplicate in the case of the receipt, payment of the secured de…
The purpose of the access to care service is to assess the health needs of any person who requests it, to provide them with appropriate advice and to arrange for care appropriate to their condition.It…
In accordance with the provisions ofarticle 34 of order no. 2016-65 of 29 January 2016 on concession contracts, the term of these contracts is adjusted according to the nature and scale of the investm…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of restrictions in the articles of association on the exercise of votin…
Where a trader subject to the provisions of Chapter I of Title II of Book II is manifestly unable to comply with his obligations under Article L. 221-15, the administrative authority responsible for c…
In return for a contribution, the amount of which is set by extended collective branch agreement, individual employers join an occupational health and prevention service. The joint association mention…
The officials mentioned in article L. 1421-1 may collect, on the spot or when summoned, any information, justification or document necessary for the controls. They may demand to see, obtain or take co…
In the absence of a written request from the owner of a patent or a supplementary protection certificate attached to a patent or from a person entitled to exploit the patented invention or the subject…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More