Article L613-30
In the event of the opening of safeguard, reorganisation or liquidation proceedings in respect of a credit institution or an investment firm, the guarantee fund and the depositors are exempt from the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 51736 articles for “Art. L 227-3”
In the event of the opening of safeguard, reorganisation or liquidation proceedings in respect of a credit institution or an investment firm, the guarantee fund and the depositors are exempt from the…
The last paragraph of I of article L. 443-1 is replaced by four paragraphs worded as follows: "The investigating judge or the court hearing the case may order the cessation of advertising carried out…
The mayor or the elected municipal representatives deputising for him or having received a delegation benefit, on the occasion of their duties, from protection organised by the municipality in accorda…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may appoint a provisional administrator to a person that it supervises, to whom all the powers of administration, management and representatio…
Unless otherwise stipulated in the lease or agreed by the lessor, any total or partial subletting is prohibited. In the event of an authorised sublease, the landlord is called upon to contribute to th…
Without prejudice to the provisions of the loi du 17 mars 1909 relative à la vente et au nantissement des fonds de commerce, the exploitation right of the author of software defined in Article L. 122-…
In carrying out the duties referred to in 4° of II of Article L. 612-1 of the Monetary and Financial Code and performed for the insurance sector, the supervisory board and the resolution board of the…
The agents mentioned in…
In the event of a merger of the scope of application of several collective agreements in application of I of article L. 2261-32 or in the event of the conclusion of a collective agreement combining th…
The victim informs the Office of any legal proceedings that may be in progress. If legal action is taken, the victim informs the judge that the matter has been referred to the Office. Victims only hav…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More